Die neue Veranstaltungshalle in Berching nimmt sich gegenüber den umliegenden historischen Bauwerken bewusst zurück. Doch mit seinem markanten, spitzwinkligen Giebel, der mit einem Holzgitter verkleidet ist, tritt das Gebäude am neu gestalteten Sulzufer selbstbewusst auf. Die Architekten haben den Stil einer traditionellen Scheune aufgegriffen und neu interpretiert, und wie die alten Bauernhäuser ist auch die neue Kulturhalle im Wesentlichen ein Holzbau. Lediglich der Backstage-Bereich und der eingeschossige Anbau im Osten sind aus brandschutztechnischen Gründen in Stahlbeton ausgeführt. Um Kosten zu sparen und die eigentliche Bauzeit zu verkürzen, sind alle Bauteile modular aufgebaut und werden auf der Baustelle vorgefertigt. Der Innenraum des großzügigen Fest- und Theatersaals bietet durch das sichtbare, gleichmäßig verteilte Holzfachwerk eine klare und ruhige Atmosphäre. Dank der flexiblen Nutzung ist die Halle der perfekte Rahmen für die Festivitäten der Gemeinde und vielfältige kulturelle Aktivitäten.


The new event hall in Berching deliberately takes a back seat to the surrounding historical landmarks. Yet, with its prominent acute-angled gable clad with a wooden lattice, the building exerts a confident presence on the recently redesigned banks of the river Sulz. The architects adopted and reinterpreted the style of a traditional barn and, like the old farmhouses, the new cultural hall is essentially a wooden structure. Only the backstage area and the single-storey annex to the east are made of reinforced concrete to meet fire protection requirements. In order to save costs and reduce the actual construction period, all structural components are modular and prefabricated off site. The interior of the spacious festival and theatre hall offers a clear and calm atmosphere due to the visible, evenly spaced wooden framework. Thanks to the flexible use, the hall is the perfect setting for the community‘s festivities and varied cultural activities.


Architekten: Kühnlein Architektur, Berching
Bauherr: Stadt Berching
Herausgeberin: Nicolette Baumeister
Text: Ira Mazzoni